|
Mr. Gay Europe à la française! |
|
Tuesday, 06 July 2010 20:16 |
|
Not only is Mr. Gay Europe 2010 taking place in the beautiful French part of Switzerland, now we also open our pages to the beautiful French language!
| Mr. Gay Europe à la française ! |
Mr. Gay Europe goes French! |
Non seulement le concours Mr. Gay Europe 2010 aura lieu dans la belle Suisse francophone, mais en plus nous ouvrons notre site à la merveilleuse langue française !
En 2007, notre producteur exécutif présentait le concours Mr. Gay Europe à un Américain. Cet homme de Los Angeles ne comprenait pas que nous ayons besoin de traducteurs pour certains candidats. “Pourquoi ne parlent ils pas tous anglais”, demanda t'il.
Et bien, nous les Européens, nous qui vivons sur ce magnifique continent, nous connaissons la réponse à cette question plutôt ridicule. Nous sommes Européens : nous vivons sur un continent avec différents pays, différentes cultures et différentes langues !
Mr. Gay Europe souhaite être le reflet de notre continent et les langues en sont un élément important. Dans les semaines à venir, nous allons introduire plus de langues dans le concours, mais tout d'abord, nous sommes heureux de vous présenter un blogueur français.
Son nom est Benjamin Ladc, il a 21 ans et vient de Strasbourg. Il a étudié les langues étrangères et il parle couramment allemand, italien et anglais. Il Il connait également un peu de polonais et d'anglais. Le français est sa langue maternelle et il travaille actuellement comme traducteur/interprète.
Les langues et cultures internationales sont les passions de Benjamin. A travers les langues, il a la conviction que nous pouvons découvrir de nouveaux mondes, des valeurs différentes et nous ouvrir aux autres.
Benjamin écrira son blog et ses articles en français, mais les textes seront également en anglais. On ne sait jamais, un Américain pourrait tomber dessus et souhaiterais également lire ces articles.
Si vous souhaitez lire le blog personnel de Benjamin, cliquez sur le lien suivant. |
Not only is Mr. Gay Europe 2010 taking place in the beautiful French part of Switzerland, now we also open our pages to the beautiful French language!
In 2007 our Executive Producer was presenting the Mr. Gay Europe Competition to an American. The guy from Los Angeles did not understand why we had to use translators for some of the Delegates during the competition. "Why don't they all speak English," he asked.
Well, fellow Europeans - we who live on this magnificent continent know the answer to that rather ridicules question. We are Europeans; we are a continent of many countries, cultures and languages!
Mr. Gay Europe wants to reflect the continent we are on, and language is an important part of that. We are going to introduce more languages in the time to come, but first we are happy to introduce to you a French blogger.
His name is Benjamin Ladc, he is a 21 years old Frenchman from Strasbourg. He studies languages and he speaks fluently German, Italian and English. He also knows Polish and Serbian/Croatian. French is his mother tongue and he is currently working as translator/interpreter.
Languages and international cultures are Benjamin’s passions. Through languages he believes you can discover different worlds, different values and open yourself to other people.
Benjamin will write his blogs and articles in French, but the texts will also be in English. You never know, an American might stumble onto our web and would like to read the text as well.
If you want to read Benjamins own blog, please go to this link. |
|
FRANÇAIS / Benjamin's Blog 
